Welcome to Roar Media's archive of content published from 2014 to 2023. As of 2024, Roar Media has ceased editorial operations and will no longer publish new content on this website.
The company has transitioned to a content production studio, offering creative solutions for brands and agencies.
To learn more about this transition, read our latest announcement here. To visit the new Roar Media website, click here.

இலங்கையில் COVID-19னால் பாதிக்கப்பட்ட வர்த்தக ஏற்றுமதியில் மே 2020 நிகழ்ந்தது என்ன?

இலங்கை சுங்கத் திணைக்களத்தினால் தற்காலிகமாக வெளியிடப்பட்டுள்ள புள்ளிவிபரங்களின்படி, 2020 மே மாதத்திற்கான வர்த்தக ஏற்றுமதி 602 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களாக உயர்ந்துள்ளது எனவும் முந்தைய மாதமான ஏப்ரல் மாதத்தில் இடம்பெற்ற வர்த்தக ஏற்றுமதி 277 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்கள் மட்டுமே எனவும் ஏற்றுமதி மேம்பாட்டு வாரியம் (EDB) தெரிவித்துள்ளது.

மே மாத ஏற்றுமதி வியாபாரத்தின் மீளும் செயல்திறனுடன் ஒப்பிட்டு, ஏற்றுமதி மேம்பாட்டு வாரியத்தின் தலைவர் பிரபாஷ் சுபசிங்க கருத்து தெரிவிக்கையில், “ஏப்ரல் மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் மே மாதத்தில் இதுபோன்ற வலுவான உயர்வை எட்ட முடிந்தமையை எண்ணி மகிழ்ச்சியடைகிறோம்” என தெரிவித்தார். மேலும் EDBயுடன்  ஏற்றுமதி வியாபார நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டமைக்காக ஏற்றுமதி வணிகங்களை பாராட்டினார். “இந்த சாதகமான போக்கு அடுத்த சில மாதங்களிலும் தொடருமென நான் நம்புகிறேன்,” எனவும் அவர் மேலும் கூறினார்.

முந்தைய மாதத்தை விடவும் வர்த்தக ஏற்றுமதியில் ஏற்பட்டுள்ள 325 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் அதிகரிப்பு ஆனது, இலங்கை தான் எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக மீட்புப் பாதைக்கு திரும்புகிறது என்பதற்கான சாதகமான அடையாளமாகும். இருப்பினும், 2019 மே மாதத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஏற்றுமதி வருமானம் 957 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களுடன் ஒப்பிடும்போது 355 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களால் இவ்வாண்டு பின்னால் உள்ளது என்று ஏற்றுமதி மேம்பாட்டு வாரியம் தலைவர் குறிப்பிட்டார்.

ஏப்ரல் மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் மே மாத ஏற்றுமதியில் உருவாகியுள்ள சாதகமான வளர்ச்சி பட உதவி:srilankabusiness.com

கடந்த மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் ஏறக்குறைய அனைத்து ஏற்றுமதி துறைகளும் மே மாதத்தில் சிறப்பாக செயல்பட்டுள்ளன. தேயிலை (108 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் ஆடை (219 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) ஆகிய இரண்டு முக்கிய ஏற்றுமதி துறைகள் நூறு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பெறுமதியினை பதிவு செய்துள்ளன. மே மாதத்தில் மற்ற குறிப்பிடத்தக்க ஏற்றுமதி துறைகள் ரப்பர் மற்றும் ரப்பரரினால் ஆன தயாரிப்புகள் (51 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் தேங்காய் பொருட்கள் (52 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்). மற்ற முக்கியமான துறைகளான மசாலா மற்றும் அத்தியாவசிய எண்ணெய் (19 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்), உணவு மற்றும் பானங்கள் (24 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் மீன்வள பொருட்கள் (12 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) ஆகியவை முந்தைய மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது மே மாதத்தில் மிதமான அதிகரிப்பை காட்டுகின்றன.

ரப்பர் கையுறைகள் (தொழில்துறை மற்றும் அறுவை சிகிச்சை), திரவ தேங்காய் பால், தயாரிக்கப்பட்ட ஜவுளி கட்டுரைகள், அரேகா நட்ஸ், தேங்காய் கிரீம், பருப்பு வகைகள், அரிசி, தானியங்கள், எண்ணெய் விதை ஆகியவற்றின் ஏற்றுமதி 2019 மே மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது 2020 மே மாதத்தில் சாதகமான வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது.

ஆண்டுகளுக்கிடையிலான மாதாந்திர பகுப்பாய்வில், முந்தைய ஆண்டு இதே மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது, ​​மே 2020 மாதத்தில் ஆடை ஏற்றுமதி சரிவை (-48.23%) பதிவு செய்துள்ளது. அதே காலகட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவைப் பதிவு செய்த பிற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துறைகள்; தேநீர் (-13.75%), தேங்காய் பொருட்கள் (-8.71%), ரப்பர் தயாரிப்புகள் (-35.70%), உணவு மற்றும் பானங்கள் (-21.76%), மசாலா (-15.80%), மின்னணுவியல் மற்றும் மின்னணு கூறுகள் (-41.35%), பெட்ரோலியம் தயாரிப்புகள் (-11.69%) மற்றும் கடல் உணவு (-39.29%).

மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட காலகட்டங்களும் தரவுகளும் பட உதவி:srilankabusiness.com

2020 ஜனவரி முதல் மே வரையிலான மொத்த ஏற்றுமதி வருமானம் 3.456 பில்லியன் அமெரிக்க டொலராக இருந்தது, இது முந்தைய ஆண்டின் இதே காலப்பகுதியில் பதிவு செய்யப்பட்ட 4.845 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்களோடு ஒப்பிடும்போது – இது 28.7% சரிவவையே காட்டுகிறது. இது 2020 ஆம் ஆண்டில் திருத்தப்பட்ட வணிக ஏற்றுமதி இலக்காகிய 10.75 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியின், 32% சாதனை ஆகும்.

முக்கிய ஏற்றுமதி துறைகளான ஆடை (1.535 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர்), தேயிலை (457 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் தேங்காய் மற்றும் தேங்காய் சார்ந்த தயாரிப்புகள் (216 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் ரப்பர் மற்றும் ரப்பர் சார்ந்த பொருட்கள் (280 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) ஆகியவை முந்தைய ஆண்டின் இதே காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது 2020 ஜனவரி-மே மாதங்களில் முறையே 32%, 20%, 16% மற்றும் 25% சரிவை காட்டுகின்றன. இந்தக் காலகட்டத்தில் வளர்ச்சியை பதிவு செய்த ஒரே துறை பெட்ரோலிய பொருட்கள் மட்டுமே.

ஒட்டுமொத்தமாக சாதகமான வளர்ச்சியைக் காட்டும் ஏற்றுமதித் துறைகளில் வெங்காயம், பாக்கு, புளி, பூண்டு, சீனிக்கிழங்கு மற்றும் மைசூர் பருப்பு போன்றவற்றின் ஏற்றுமதி அடங்கும்.

எளியவகை கையுறைகள், குளிர்கால கையுறைகள், தென்னை உப உற்பத்திகள், சர்க்கரை வகை, இனிப்பு மிட்டாய் மற்றும் பேக்கரி தயாரிப்புகள், மெத்தை நார், தொழில்துறை மற்றும் மருத்துவதுறை ரப்பர் கையுறைகள், வெற்றிலை ஏற்றுமதி ஆகியவை மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட காலகட்டங்களின் அடிப்படையில் மிகக் குறைந்த சரிவைக் காட்டுகின்றன.

மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட காலகட்டங்களின் அடிப்படையில் சிறந்த ஏற்றுமதி நாடுகளாக அமெரிக்கா (905 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்), ஐக்கிய இராச்சியம் (296 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) இந்தியா (221 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்), ஜெர்மனி (196 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) மற்றும் இத்தாலி (136 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்) ஆகியவை பதிவாகியுள்ளன.

Related Articles