হটাৎ করে ১২-১৩ জন কেজিবি সদস্য কেস অফিসারের উপর ঝাপিয়ে পড়েন। তারা সবাই পাশে একটি ঝোপে লুকিয়ে ছিলেন।

কেস অফিসার গাড়ীর মধ্যেই রাশিয়ান কোট ও টুপি পড়ে স্থানীয় কোনো লোকের বেশ ধরে গণপরিবহনে উঠে তোলকাচেভের সাথে দেখা করার স্থানে চলে যেতেন৷ তবে এর আগে নিশ্চিত হতেন যে তাকে এখনো নজরদারি করা হচ্ছে কিনা। এরপর কাজ শেষ করে তিনি আবারো গণপরিবহনে করে দূতাবাসে ফিরতেন।

চাপা স্বভাবের তোলকাচেভ একসময় হয়ে যান চিরশত্রু যুক্তরাষ্ট্রের সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি (সিআইএ) এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এজেন্ট৷